Thursday, January 19, 2017

তোমায় হৃদ মাঝারে রাখিব - ছেড়ে দিব না

C

কতো লক্ষ জনম ঘুরে ফিরে (ও মনরে)
সাধের মানব জনম পেয়েছিরে
একবার ভজলে হরি বংশীধারী নিদয় হয়ো না।।

ছেড়ে দেবনা আমি ছেড়ে দেব না
ছেড়ে দিলে সোনার গৌর, আর পাব না
ছেড়ে দিলে সোনার গৌর, আর তো পাব না
তোমায় হৃদ মাঝারে রাখব - ছেড়ে দিব না।।

(সেনরিতা মার্গারিটা বোলো বম ভোলে
ডান্স উইথ মি
টেক মাই হ্যান্ডস ন, আন্ডারস্টান্ড নাও
 ইটর এ্যামোরে বাই দ্যা সি।)

ভুবণ মোহন গড়া,
কোন মণিজনার মনোহরা
আমি নয়নে নয়ন দিয়ে আর ফিরাবো না।।

যাবো ব্রজের কূলে কূলে
আমি মাখবো ব্রজের পদধুলি
(জয়) রাধার নামে পাগল হয়ে থাকবো মগনা।।


যে ডাকে চাঁদ গৌর বলে
ওগো ভয় কি গো তার ব্রজের কূলে?
ওরে দ্বিজ ভূষণ চাঁদে বলে, চরণ ছাড়বো না।।


The Bongs Again Version.

Tuesday, January 3, 2017

অন্তর জ্বলে রে জ্বলে

অন্তর জ্বলে রে জ্বলে
বুকের ভিতর অন্তর আমার জ্বলে
যখন আমার তুমি কেউ লাগো না
পাড়া পরশী বলে রে।।

তখন আরো বেশি বেশি জ্বলে...
একে তো হায় অন্তরে তে পিরিতেরই ঘাও
সেই ঘায়েতে তোমরা কেন লবন ছিটাও
তোমরা তার কথা বলে চোখেতে দাও মরিচ ডলে
চোখের পানি গরগরাইয়া পরে চোখের তলে।।


একেতে হায় কব্বরে তে দিয়াছি এক পাও
পারলে তোমরা এখনই বাঁশ চাটাই কিনতে যাও
বুঝি সবার মতি গতি পিছনে চাও আমার ক্ষতি
রূপে গুণে অপূর্ব তাই সবাই তাহার দলে।।

তিন পাগলে হলো মেলা নদে এসে

তিন পাগলে হলো মেলা নদে এসে
তোরা কেউ যাসনে ও পাগলের কাছে ।।

একটা পাগলামি করে
জাত দেয় সে অজাতেরে দৌড়ে গিয়ে...
আবার হরি বলে পড়ছে ঢলে
ধূলার মাঝে ।।


একটা নারকেলের মালা
তাতে জল তোলা ফেলা করঙ্গ সে
পাগলের সঙ্গে যাবি পাগল হবি
বুঝবি শেষে ।।

পাগলের নামটি এমন
বলিতে অধীন লালন হয় তরাসে
চৈতে নিতে অদ্বৈ পাগল
নাম ধরে সে ।।


সোনা বন্ধু তুই আমারে

G
সোনা বন্ধু তুই আমারে করলি রে দিওয়ানা
মনে তো মানে না দিলে তো বুঝে না।।

সোনা বন্ধুর এমনই গুন জল দিলে নিভেনা আগুন
কি দিয়ে নিভাবো আগুন আমায় একটু বল না।।

সোনা বন্ধুর মুখের হাসি যেন পূর্ণিমা শশী
হাসিতে হইলাম পাগল ঘরে থাকতে দিলানা।।

সোনাবন্ধুর প্রেমের তরী চালাই তারে কেমন করি
পাল তুলিয়া বইসা রইলাম মাঝির দেখা পাইলাম না।।

আব্দুল গফুর হালী